贝拉和索林各自骑乘一头狮鹫，其余十二个矮人和霍比特人则被狮鹫像货物一样抓着，翅膀拍打，向着东方快速飞去。
他们离开不到半天的时间，蜂拥而来的狼骑就从三个方面包抄过来，可惜扑了个空，除了咬死几匹马，就再也没有半点收获了。
几个半兽人骑着座狼围着现场绕了十多圈，都懵了，索林.橡木盾呢？
座狼的追踪能力极强，可再强，也追不到天上去，几头负责追踪的座狼比它们的主人还迷惑，味道呢？一点味道都没有了！
狮鹫们飞得极快，数十里的路程转瞬即至，贝拉不时翻看老精灵瑟丹给她的地图，之后在一处山谷外降落下来。
她没感受到什么禁空魔法，但骑着狮鹫从人家屋顶飞过去似乎不妥。
“安娜，辛苦你了，不过还要麻烦你带着你的族人等我一会。”贝拉拍拍母狮鹫的脖颈。
狮鹫傲娇地甩头：“别乱给我起名字！”
落入众人眼帘的瑞文戴尔山谷入口处极为狭小，弯弯曲曲的，两人并肩走都做不行，仅仅能够让一人通行。
精灵肯定不会从这边走，但贝拉一时间也没找到正门在哪。
走出低矮的石洞，眼前豁然开朗。
瑞文戴尔是一座由精灵依托河谷地形而修建的城市，一般人形容某些城市都喜欢用雄伟、庄严等词汇，但瑞文戴尔显然不适用这些词。
她安静、美丽，就像是一个手持画卷的丽人，满山的黄叶是她的妆容，透过树荫的碎光则是她的点缀。
喧水河，也就是精灵们口中的布鲁南河就源于瑞文戴尔，有些喧闹的瀑布像是一个顽皮的孩童，为整座城市添加着一份浓郁生机。
城市内像是梯田一般，建有一层层的城市花园，微风吹过，树木和花草的香气沁入鼻尖，瑞文戴尔不是像卡玛泰姬那样栉比鳞次的房屋架构，房屋堆叠看似有些乱，但仔细品味，却能从中看到一种和秩序截然不同的美。
贝拉能感受到灰港的哀伤，自然也能体会到瑞文戴尔的祥和，众矮人杀人放火比较擅长，艺术？他们只喜欢自己的铁砧和锤子！
此时索林就有点煞风景地问她。
“我多问一句，你还坚持你的想法吗？咱们可以绕路走，不会耽误多少时间。”
贝拉没有直接回答：“......你们在这里稍等，我过去打个招呼，只是借道而已，应该没问题，埃尔隆德领主