懂不少单字，串联起来也能猜八成意思，寒暄过后吴老八便开始介绍自己带来的盐和布，并问着村里的茶和山货收获如，有有木、竹子卖。——马上就春耕，村民们自然是有余粮来买盐的了，盐队也不爱收粮食，路太难走了。
里好在是南方，即便是冬天也还有猎物可以打，村长带着他们到一间大土屋前落脚，回身又叫着让人去招呼了一番，过来的村民都很瘦，眼神混浊，他们中甚至许多人分辨陆大红的性别，全是一门心思地奔走着搬货换盐，陆大红知道他们些人多数都有夜盲症，入夜后便不怎么能行动了。
村子里乎有老人，村长四十岁上，已经是村内最老的一个人了，所有人的穿着都相当褴褛，有些甚至只能说是破布条的集合，有胖子，一概精瘦，陆大红目光所及处，有见到任铁器，她心里有数了：逃民聚居，非常的原始，里的人因为身份不能见光，和外界沟通很少，梯田的产不多，也不能用牛，久而久恶性循环，产太少，连盐都吃不起，猎物也很难套到，但盐又有力气。老年人根有足够的米粮活去，人——虽然能够生育一代，但村子里的人太穷了，恐怕连远期利益都难以顾及，只能顾着眼前的利，村子里性一定非常少。
她发一起和谢六姐开了次会，针数种可能做了预案，如今心有了判断，便吴老八道，“吴哥，你和他们说，我们买活军到了许县，现在许县不收丁口钱。”
吴老八现在很信服陆大红，闻言忙翻译了过去，陆大红听着他是如实讲述，有添油加醋，心底给吴老八加了一分。见那村长也先是一惊，又摇摇露.不信的神色，又道，“他们个村是许县分来的，定有些亲戚在山的，应该听说过我们买活军的做派，告诉他可以去问问亲戚，还有，我们买活军正招人种田做工，不收人税，一亩田打到三百斤，我们分文不取，三百斤以上的收成才是我们的。”
她试着用许县土话来说，村长半懂不懂，吴老八翻译也吃力，村长勉强听完了，便肆意地大笑起来，指着吴老八用蹩脚的官话说道，“吴哥哥，你个孺人！”
他自然是不可能直接和陆大红话的，毕竟从他的话里听来，村长毫不怀疑地陆大红当成了吴老八的太太，而且吴老八带眷门的行为颇是不以为然，吴老八慌忙争辩，却被陆大红止住了，她从怀里掏一包盐，展开给村长，慢慢说道，“是我们买活军的盐。”
她猜有错，样的村落吃买活军的精盐完全是浪费，帮私盐贩子从买活军里趸了精盐，都是往丰饶县样的县城去发卖，些流民村，他们若