唤醒。
何博强很想给自己一大嘴巴，好让自己快点清醒些，他扬起手狠狠地扇了自己一下，只是手掌从脸侧穿过，看来自己果然还是在梦里面。
这时，已经有好些记忆碎片飞进何博强的身体里，虽然他暂时没有搞清楚这一切，但他正在以一种无法想象地速度在接受那些知识，当然这里面掌握最快便是古怪的语言，虽然这些语言也是从喉咙里发出来的，但是很明显这些声音与何博强以前的说话方式不太一样。
上学的时候，何博强最头疼的就是外语课，现在自己被迫这样一种稀奇古怪的方式学习外语，一段段记忆的片段涌进脑子里，虽然头痛欲裂，偏偏效果出奇的好。
感觉到有人在拍打他的脸，并且听见有人用怪异地腔调呼唤他。
何博强心里大喜，虚空那些记忆碎片一点点地消失，他强迫自己重新睁开眼睛……
这一次，出现在何博强视野里的，居然是一群穿着欧洲中世纪时期铠甲的士兵，金发碧眼的男人也凑在其中……
……
苏尔达克蹲在何博强的身边，没心没肺地对同伴说：“他不会是傻了吧？”
何博强居然听懂了那个男人的语言。
‘你才傻了呢，你全家都傻了！’
何博强很想这样大声地喷回去，只是这些话到了嘴边，再次堵在喉咙里，偏偏又发不出任何声音，好像自己嗓子里的声带根本没法发出这些音调来。
感觉好像被车撞了，全身的骨骼就像散了架一样，一阵阵剧痛随着脉搏的跳动，时轻时重地涌上来，何博强感觉自己随时都有可能再次晕过去，这种感觉怎么都不像是在做梦。
偏偏眼前这一切又是让自己无法接受。
……
苏尔达克、老兵山姆以及另外十名战友隶属于第五十七重甲步兵团第四大队第六中队第二小队。
山姆是第二小队的队长。
苏尔达克因为拥有出色的剥皮技巧，因此在这十一人中脱颖而出，成为第二小队的副队长。
苏尔达克在北坡林地打扫战场的时候，在恶鬼尸体下面翻出了奄奄一息的何博强。
只是何博强身上没有身份铭牌，这就意味着何博强没有任何身份，身上穿得也不是第五十七重甲步兵团的服饰，甚至连武器盾牌都全部遗失，这样的人不可能是第五十七团的战士，因此第四大队后勤人员不愿何博强占用数量有限的板车。