要去参加一个夏令营。”凯文从对方手里接过外套，穿在身上，走出了小巷。
“第六名，弗兰克-格里洛，纽约罗克兰县公立高中的意大利裔高中生，曾是罗克兰县高中联赛排名第一的美式摔跤运动员，希望通过夏令营获得荣誉，考入名校，以及学会独立。我觉得他可以和上面那个叫凯文的家伙，充当本次夏令营的保安员。”
纽约罗克兰县郊，一处独立屋，后院的自制秋千上，一个脸色凶狠身躯精壮的高中生正在一下一下的荡着明显与他身材不搭的小巧秋千。
“弗兰克，你有在听我的话，乖乖在后院玩耍吗？”一个温柔的女声在房间内响起。
高中生郁闷的回应道：“我在这里，妈妈！像我四岁时一样，乖乖把屁股坐在秋千上，玩的可开心呢。”
“很好，我帮你在行李箱里准备了十四条内裤，你觉得够你更换吗？”女人大声询问道。
弗兰克低下头，绝望的叹了口气。
“弗兰克~~妈妈在问你~~”
隔壁一个邻居此时在自家带着调侃的语气大声回应道：“如果弗兰克的屁股不是机床打磨出来的金属制品，我觉得够用了，格里洛太太！”
随后他探出头，对低着头荡秋千的弗兰克-格里洛说道：“真羡慕你高中都快毕业，都没有自己亲手洗过内裤，弗兰克，做个意大利人可真幸福，我有预感，那个夏令营所有人都能成为你的保姆，你见到他们时，替我祝他们好运。”
“第七名，斯蒂芬-宾恩，堪称完美的富家公子，参加本次夏令营之前就已经凭借自己能力在斯坦福大学预定了一个位置的精英高中生，参加此次夏令营的原因，他在上面写了因为无聊以及等待，但没有写等待什么。”
纽约曼哈顿，多兰高级心理诊所。
斯蒂芬-宾恩脸上带着微笑，躺在心理医生多兰对面的躺椅上，闭着双目语气轻松的说道：
“我从小到大，都始终在幸福快乐中成长，至少比起绝大多数美国同龄人幸福快乐，我拿到驾照的第一天，家人就送给我一辆限量版的莲花跑车，我拿到小型飞机驾照时，家人送给我一架小型飞机，通体红色，非常耀眼，对了，我家里还有三台装载了最新款游戏的街机”
“斯蒂芬，你知道自我父亲开始，就是宾恩家族的心理医生，对吧？我们父子为宾恩家族服务了数十年，我说过，你现在患有心理疾病，而且在逐渐恶化，你此时努力做出的隐藏在我面前无效。”