了句：“别让我瞧，我又不懂普洛森文。”
“我写的是：这里没有地雷！”
菲利波夫皱起眉头：“用这种话唬人，会有用吗？感觉就像小孩子捉弄人一样！”
瓦西里：“我们在这个牌子下面插个大的雷管炸药，敌人就不得不信了。走，插去那边，刚好和你刚刚插的这个说有雷区的对应。”
菲利波夫摇头：“你啊，让学校的教官知道了，会骂你只有小聪明的！”
“还会告诉我‘真正的战争中这种小聪明没有用！’”瓦西里学教官学得惟妙惟俏。
菲利波夫：“你知道就好。”
“可是你看，准将点我做这个，他不知道我只有小聪明吗？他肯定知道的，就是让我用这些小聪明来给敌人一点惊喜！”
说话间两人走到了地方，瓦西里把牌子往地上一扔，开始挖坑。
菲利波夫从背包里拿出雷管和炸药：“装多少量？”
“来一块！”
“这么多？这能把人炸得飞到月亮上去！”
“嗨呀，这种小聪明，埋得多不如炸得狠，最好一次爆炸所有普洛森军队都能看到，以后他们就不敢推这些牌子了！你就放一块下去！”
菲利波夫放了一整块炸药下去，然后安装起爆装置。
因为他们都有可能被指派去指挥工兵小队，所以学过爆破，弄这些东西都很熟练。
最后，菲利波夫把起爆的拉环用铁丝捆在牌子的根部：“好！”
瓦西里把牌子插进坑里，开始填土。
“轻点！”菲利波夫喊，“这玩意也能把我们送上月亮！”
瓦西里根本不在意，填完土他说：“我们再去找点铁罐头什么的，扔进后面田地里，这样能让敌人的探雷器发出尖叫！”
“这个建议我倒是支持。”菲利波夫说，“可是去哪儿找铁罐头呢？”
“找本地人买点吧，我带着卢布呢。”瓦西里说着突然叹气道，“现在不抓紧用，以后可能就没空用了。”
菲利波夫：“现在还留下的本地人，会收卢布吗？”
“不收我们就说自己的是审判庭的，他们就会收了。”瓦西里说。
“我们又没有戴蓝帽子。”
“这个简单，我们把帽子藏起来，就说来的路上被敌人子弹打飞了！来吧，菲利波夫，给普洛森人点惊喜！”