夜翼骑着机车在哥谭奔波了一晚上，没有找到任何和蝙蝠侠有关的线索。
这个男人好像突然就人间蒸发了一般。
夜翼顶着满是血丝的眼睛，沿着蝙蝠车和蝙蝠战衣的信号一路追踪，等他来到哥谭港口，却发现信号突然中断了。
“方便面”
夜翼骂的实际上比这还要难听，他望着倒映乌云而泛黑的海水，心情差到了极点。
他仿佛回到了父母从空中坠落的那一晚，痛苦和绝望几乎要吞噬他的心。
现在，夜翼就算再不想承认，也不得不接受，马丁所说的消息。
阿卡姆骑士就是本该死去的杰森。
只有杰森才如此了解蝙蝠侠，也只有他才能在不引人注意的情况下将蝙蝠侠引入陷阱，并且切断所有追踪他的可能。
“哦，布鲁斯杰森”
夜翼嘴唇翕动，发出只有自己才能听见的声音。
片刻之后，他就强迫自己抛开那些情感纠葛的过去，恢复冷静，准备返回蝙蝠洞。
如果说在布鲁海文的生活教会了夜翼什么，那就是如果蝙蝠侠消失之后，他该怎么做。
现在最重要的当然是让自己人知道蝙蝠侠可能落入敌手的消息，然后再商量其他的事情。
但当夜翼穿过市区，向郊区赶的时候，却发现大街上已经开始了大规模的斗殴，并且正在朝着枪战发展。
开始，他并没有上心，脑袋塞满蝙蝠侠的他，只觉得这是零星的意外现象。
等他冲到市中心，听到看到这里的枪声和尸体之后，终于意识到事情闹大了。
夜翼猛然刹住机车，轮胎在公路上摩擦发出刺耳的声音，厚重的车身撞飞了正在搏斗的小混混。
砰！
夜翼敲了企鹅人手下大嘴巴的枪，直接逼问道：“说，你们突然发的什么疯，不要命的在街上拼杀？”
大嘴巴歪头躲避短棍上跳跃的电弧：“你不知道科波特先生死了吗？”
“什么？”
夜翼瞳孔猛地扩张，万万没有想到会得到这样的回答。
大嘴巴举起双手，连忙说：“昨夜，重伤的企鹅人被送到了韦恩中心医院，手术之后，情况急转直下，半夜时就死在了医院里。”
“这个消息早就传遍了哥谭，黑面具、双面人他们调集了不少手下，都想自己吞下企鹅人的地盘。哥谭现在已经变成了