听米拉波伯爵提起这个词。可是亲爱的,只不过是一盏灯而已,为何会让我们的王太子和产业大臣都如此重视?”
约瑟夫微笑着为她解释道:“母亲,这可和现在的油灯完全不同。
“首先,它非常得亮,而且不同于油灯昏黄的光线,它发出的是更接近太阳的白光。过两天我让默多克先生给您送一盏过来。您试一下就知道了。用过之后,您一定会想将宫里所有的蜡烛和油灯都扔进垃圾桶里。
“其次,它是用煤气管道供应燃料的,这可比蜡烛或是油灯方便得多——只要交了煤气费,就可以一直使用,无需换新蜡烛或是添油。”
玛丽王后露出非常感兴趣的表情:“嗯,这听上去的确很不错。”
“是的,它会带来一股新的时尚风潮。”约瑟夫自信地道,“从而成为巴黎的另一个象征。”
注1因为蒙古人曾统治俄国,所以在欧洲人的意识里,俄国人都是鞑靼人后裔,这也是他们瞧不起俄国人的重要原因之一。实际上,俄国主要仍是罗斯人血统,此外还混了欧洲移民、波罗的海居民、通古斯人、中亚游牧民族、突厥人的基因。相比起来,鞑靼人基因反倒不算多。