他本来想说：见到你真好。可是他这句话到了嘴边就被顶替了，顶替着走出他的嘴的话是：你怎么是黄色的？
她愣了，说：什么黄色的？
他说：受累。我的意思是，你怎么穿着黄色的衣服？
她说：你也是啊，这里的人都是的。怎么啦？
他掀开他的被子，他看到的是，他穿着的病人的服装，也是黄色的，应该说是淡黄色的。而且，连被子也是淡黄色的。
他说：不对啊。我这是在哪个间？
她茫然地看着他。他才想起来，我说的是汉语。她应该是听不懂的。其实换成一个中国人恐怕也听不懂。他想问的是他这是在人间还是在阴间。他说：受累，我是说，我还在人间吗？
她说：是啊。
他说：我认识你。你还记得我吗？
她说：不记得。我们应该没有见过。
他说：不是的。那还是最近的事情呢。我们是在医院吗？
她说：是啊。是医院啊。
他说：对呀，上次还是不久前的事情，你不是告诉我，一年前你们医院里来过一个病人，那病人身上有几个贯穿的洞吗？
她说：你一定是记错了。
他说：明明是你。你是叫梅根吗？
她说：我是叫梅根啊。
他说：那就没错了。不会有同样的一个人，长得一模一样，叫同一个名字，讲话声音也一样，而且也是医院里的护士。小姑娘，骗人是不好的。
她愣着愣着忽然就笑了：你一定是认错人了，我一直在这里，好几年了，可是我没有见过你，也没有见过身上有几个贯穿的洞的病人。
他说：难道是我走错地方了？
你没有走错。