而这一次进鸿胪寺，见大魏官员，以示尊重，蒙在石是摘了面具的。
一道长疤划过半张脸，让他英俊面孔显得狰狞骇然，迎他们的官员只看了一眼，就低下头不再多看了。
到了鸿胪寺，那个领路的官员松口气，蒙在石凭着自己半生不熟的大魏官话，听对方喊道：“言素臣！乌蛮使臣到了，你快出来接待。”
本应是言尚亲自去接，只是言尚这边被一点事绊住，另一个不会乌蛮语言的官员硬着头皮，一路跟人匆匆补习了几句就去接乌蛮客人。如今到了鸿胪寺，这个官员松口气，赶紧大喊言尚出来。
蒙在石听到少年郎君清润温和的声音：“麻烦兄长了。兄长快进去喝茶吧。”
蒙在石抬头，见一个白袍圆领、束着幞头的年轻郎君从堂中走出，向他们这边迎来。
清致雅然，玉上流光。
对方拾阶而下，抬目对他们微微一笑，弯腰行了一叉手礼。他用纯正无比的乌蛮语言和他们说：“几位郎君，请随我来。”
其气质气度，让蒙在石身后的一群蛮人都有些不自在，觉得自己被对比成了野人。
这年轻郎君，让蒙在石一下子愣住，因这个清隽儒雅的少年郎，分明是那晚在北里，自己看到的根暮晚摇在一起的年轻郎君。
蒙在石眯了眼：……居然是一个官员。
-----
蒙在石几人跟着言尚，听言尚用他们的语言跟他们介绍这边的风俗，他们需要注意的事。
言尚最后道：“我需要乌蛮给出的写给陛下的祝寿帖，好翻译了承给宫中。”
蒙在石身后的人都茫然地看着蒙在石，他们心有怯怯，心想还要什么帖子？没听说啊。
不想他们的王早有准备，扔出了一个帖子。他们见那个年轻的官员低头看了眼，说声好，便要拿着帖子回去翻译，让他们可以自由行动，不必再待在鸿胪寺了。
蒙在石突然用不熟练的大魏官话说：“我能跟着看看你如何翻译么？”
言尚愣了一下，听对方居然会说大魏语言，他扬了扬眉，就温声说好。
言尚回到自己办公的房舍，简单请对方入座后，他就坐于案后开始抄录那帖子，翻译成大魏语言进行书写了。
蒙在石抱臂将屋中打量一番，最后目光还是落在了言尚身上。他盯着言尚看了半天，突然道：“我刚才听你们的官员，称呼你为‘言什么’。你可是姓言？”