遍莫离刚才说的话。
现在莫离他们手上有武器,所以主动权自然也在莫离他们这边,疤脸男可是和莫离缠斗过,而莫离表现出来的力量和凶狠他当然是亲身体验了一遍,所以他很确定在赤手空拳的状态下自己绝对不可能是莫离的对手,更何况对方手里还有着武器。
听到大胡子让自己出去,疤脸男犹豫了一下,随后举起双手缓缓的站了起来,这家伙心眼挺多的,知道先把手伸出去,在确定没有危险后才慢慢的将头和上半身露出了桌子外面。
人在屋檐下不得不低头,疤脸男虽然也是满心的不爽,但是面对莫离和钟离春却还是强行挤出一个有些难看的笑容说道:“你们原来也都还活着啊!我之前还担心你们来的。”
莫离当然听不懂对方说的英语,于是扭头疑惑的看向了鼓着腮帮气呼呼的钟离春,希望钟离春能给翻译一下。
不过钟离春显然是因为莫离阻止自己杀死疤脸男而生气,竟然冷哼一声,之后将脸转到了另一侧,完全没有给莫离当翻译的意思。
看着钟离春这不配合的样子,莫离只能翻着白眼撇了撇嘴,然后看向大胡子说道:“我听不懂他说的那些鸟语,你给我翻译一下。”
大胡子听到莫离的吩咐赶忙将疤脸男之前的话又翻译了一遍,而听完大胡子的翻译,莫离有些生气的盯着疤脸男反问道:“你会担心我们?这还真是黄鼠狼给鸡拜年!”
说完这句话,白小黑再一次示意大胡子翻译,不过这回大胡子却没有立刻翻译,而是一脸木讷的看着莫离,眼中充满了疑惑和不解。
“你看着我干嘛?翻译啊!”莫离发现大胡子始终盯着自己却没有翻译自己之前的话没好气的催促道。
“....黄鼠狼给鸡拜年是什么意思?”大胡子听到莫离的催促又犹豫了一下,之后才开口问道,在问出这个问题的时候大胡子脸上充满了无辜,他不是不想翻译,而是根本就没明白莫离这话到底是啥意思。
“你们外国人不是总自夸教育水平比我们高吗?这都不知道?黄鼠狼给鸡拜年没安好心呗!真是他娘的没文化...”莫离听到大胡子的问题竟然用一种看白痴一样的眼神看着大胡子说道,可惜他有哪里能理解外国人学华夏语有多难,更不用说这些俏皮话了。
大胡子其实还是没完全明白是啥意思,但是莫离最后那没安好心却理解了,所以大胡子转过头用英语将之前莫离的话又翻译了一遍,而黄鼠狼给鸡拜年这句话他竟然也翻译