不想用最笨的办法。所以,还是从金伯莉查起,毕竟有一个微乎其微的可能性——自始至终,要杀的人就只有金伯莉。”
卡尔出言反对:“我不明白,谁要杀她?她都不认识其他人。”
“两个半的嫌疑人。”简静解释,“你,梅拉尼,以及在她死前,和她产生争执的霍伦,但说这个没有意义,真正的动机只有凶手知道,我们必须从案情本身出发。”
她说:“现在让我们回到那天晚上,大家各自分开了,按照大家的口供:梅拉尼和金伯莉待在二楼的休息室,玛丽和乔治在一楼房间,雷奥和康总在换衣服,霍伦要抽雪茄,卡尔在自己房间里,以及,亲爱的英杰哥准备用弗莱迪吓我。”
司英杰抽抽嘴角,霍伦交叉手指,卡尔微微动了一动。
“但是,有人说谎了。”
她注视着他们的面孔,缓缓道:“玛丽在厨房,霍伦和梅拉尼,很遗憾,他们当时在一起……”
雷奥露出惊讶之色,而霍伦不悦地说:“不是那么回事,简,你的用词显然不够精准。”
“咦,是吗?不是‘together’?”她无辜道,“抱歉,我的英文不太好。”
康暮城:“咳,然后呢?”
简静道:“霍伦先生必须避开雷奥,单独和梅拉尼谈的事,要么和雷奥有关,要么就与梅拉尼有关,且不是什么好事。有人和我说,霍伦先生是忠诚的朋友,我姑且相信他不是说雷奥的坏话,那么答案就是后者。
“他要说的事情不太好,极有可能影响他们的婚姻。这就很奇怪了,假如梅拉尼本人有什么问题,作为‘忠诚的朋友’,他为什么不提前说明?所以,答案已经十分明显,与金伯莉和卡尔有关。”
卡尔的表情不太好看,目光在霍伦身上来回徘徊。
梅拉尼交握双手,略带羞耻地说:“噢,这件事真的……我很感激奥古斯特为我保密,这真的很难、很难启齿。”
玛丽不耐烦了:“到底什么事?”
“很巧,答案和卡尔先生当天的行动有关。你说你在房间,听到声音差不多就下去了。”她面朝卡尔,指名道姓,“然而,我的房间在你的后面,还等了一会儿才下楼,你却比我还晚到一步。”
卡尔辩说:“我耽误得有点久。”
“是的,当然久,因为你需要将弄坏的东西重新放回去。”
雷奥疑惑:“简,请你说明白一些,我不理解。”