第二天一早，佣兵们乘坐从村里借来的三架雪橇出发了。米哈伊尔村长口中发现强盗踪迹的那个叫尤里的小伙子作起了向导，给佣兵们带路。
尤里十七八岁的年纪，有一头金子般闪亮的金发，他是个乐天派的小伙子，一路上说个没完。不过，他说的都是些彻辰没见过、没听过的趣事儿，加之两人年纪相仿，不一会，两人就成了很好的朋友。
“你知道‘歪鼻子’克里乌诺斯吗？那可是我们哥萨克的一名猛将。进攻博隆城堡那会，他一个冲锋就拿下了一面城墙，吓得那些贵族老爷们全都跪倒在地上，祈求活命。据说那一仗，光缴获的团旗就有五十多面。”尤里活灵活现地听着，好似自己也在场似的。
“我也想把头发剃成哥萨克那样，”尤里在自己的脑袋上画了个圈，“就是只留下中间一绺，旁边全剃掉的那种，可是爷爷不让。”
说完，尤里叹了一口气，愁眉苦脸了起来。
“尤里，你是波兰人。我听说哥萨克都是叛军，是杀人不眨眼的恶魔。你为啥想加入他们？”彻辰有些不明白地问道。
从皮德罗和大伙儿的口中，彻辰也有些明白了大陆的形势。知道所谓的哥萨克在乌克兰发动了叛乱，也知道沙皇俄国马上要进攻波兰共和国。在彻辰想来，叛乱和侵略都是不正义的，大家应该对他们切齿痛恨，可尤里却梦想着成为一名哥萨克。
“才不是呢！”听彻辰这么说，尤里竟然气的跳起了脚来，他大声反驳道：“哥萨克都是英雄。哥萨克不像那些贵族老爷们一样，只会躲在城堡里。是他们抵挡住了鞑靼人和土耳其人的入侵。有一次，他们还打倒了那个什么伊斯坦布尔，把土耳其的苏丹吓得尿了裤子。而且，我们也不是波兰人，我们是鲁塞尼亚人。”尤里站在雪橇上一口气说了一大段话，等他说完都有些上气不接下气了。
“鲁塞尼亚人不是波兰人吗？”作为一个外国人，彻辰原本认为尤里和米哈伊尔村长口中的鲁塞尼亚人就和自己国家的巴塞罗那人、阿拉贡人一样，只是地域的称呼。没想到竟和自己的理解完全不一样。
“当然不是。”等尤里歇够了气，他又准备开口解释道。
可接下来的话，被皮德罗打断了。
“好了，小伙子。你快看看，前面那片松树林是不是就是强盗露营的地方。”
原来，不知不觉中。雪橇已经到了路的尽头，前面只有一片松树林子。
尤里跳下了车。他耸起鼻子