旅馆相比，这家酒店无疑是脏乱差的代名词。事实上，金色阳光酒店的定位就是这样的——它是为斯摩棱斯克的中下层居民服务。
在这里，随处都可见裸着一条胳膊的哥萨克、穷的只剩下家徽的小贵族、劳作了一天的工匠们和不时穿梭其间的妓女。
这些个妓女都是识人辨人的行家里手。只需要一眼，她们就能分辨出一个人兜里有没有钱、愿不愿意为自己花钱。然后她们就会去迎合献媚那些有钱也愿意花钱的主顾，直到榨干他们最后一个子儿。
而在这些妓女的眼中，彻辰显然不是个“合格”的客人。他的年纪太小了，或许连什么是女人都还不知道；而且坐在偏僻的角落里，喝得又是最便宜且不容易醉的啤酒。
这也让彻辰逃过了一劫。不然他真没办法应付这些流莺。
很快的，在彻辰旁边的一张空着的桌子上，也有三个人落了坐。他们其中的两个人看上去像是一对孪生兄弟，长的很强壮，而另外一人也是满脸的横肉，一副凶神恶煞的样子。这些人坐下后，直接要了五瓶的伏特加。对围上来的流莺，他们也是来者不拒，一个劲地揩油。
“博瑞屈，我们要杀一个人。”当着妓女们和旁边彻辰的面，兄弟俩中的一个直接了当地要博瑞屈帮他们杀人。
“杀什么人？事先说好，男的五十起、女人小孩老人一律二十起。”那个叫博瑞屈的显然就是做杀人这一行的，他直接报出了价格。
在说这番对话其间，那几个流连于三人周围的妓女不仅没有丝毫的恐惧惊讶，反而还一脸司空见惯地表情。
这是斯摩棱斯克的另外一个世界，如同镜子的两面一般。一直以来，彻辰经历的是上层的世界，那个世界是文明的、讲究法律的，就算是要谋害一个人，在那个上层世界的人们也是更多的使用阴谋和诡计，尽量不让自己的手沾染鲜血。而镜子中的另外这个世界，呈现的则是赤裸裸的森林法则，人们崇尚用武力解决法律无法解决的任何问题。
“我们要你杀的是我们的邻居，叫霍布的。他想凭着一卷文书就抢走我们家的田地，那块田地是打我们爷爷那辈就传下来的，那就是我们家的。”兄弟中的另外一人火急火燎地说道。
博瑞屈竖起一根手指，制止了他喋喋不休的讲述。对于博瑞屈来说，孪生兄弟中的这人说的这些都是毫无价值的废话。
“年纪、职业、身高、家庭人数。”博瑞屈直截了当地提问道，这些才是他关心的。