彻辰出了房门走在廊上。他的眼睛不由地朝着天井的方向望了过去。在水井旁，那只残废了的熊貌似半死不活地躺在地上。它的头朝着走廊的方向，闭着眼睛，好像睡着了一眼。
可就在彻辰望向它的时候，这只废熊猛地睁开了眼睛。熊的眼睛血红，好似两颗红宝石一般。可这两颗红宝石是有生命的，彻辰从中看到了嗜血。
是的，作为森林中的王者，这只熊哪怕已经被斩断了前爪，可它并未认命和屈服。它的野性还在。
这会儿，它就明显地表露出要把彻辰撕成碎片的意思——哪怕彻辰并不是加害它的人。
彻辰也被这眼神吓得一哆嗦。他是即喜且忧。喜的是熊还没有到任人宰割的地步，它的嗜血本性还在；忧的是万一自己一个不小心，等会第一个死在它的利齿之下的说不定就是自己。
“小朋友，你怎么还在这？你不是去换你那个骑士朋友到餐厅吃饭了吗？”
这时候，一个阴冷的声音在彻辰的身边响起。
彻辰接着月光转头一看，原来是那个驼背的老仆人。
显然，是老妇人见彻辰去了那么久，叫仆人过来看看情况了。
“没，没什么。我去了米迦勒那里。可我们那受伤的朋友的伤情忽然加重了。所以我就想叫老妈妈和她的儿子们过来看看有没有什么办法。没想到一出门就看到那只熊瞪着血红的眼睛看着我，我就一时失神了。”
彻辰赶忙撒了个谎搪塞驼背老仆。
那老仆人听了彻辰的话，呵呵一笑，露出了满口的黄牙。他捡起一块石头猛地扔向了熊。石子猛地砸在了熊的脑门上。
那熊愤怒的露出满嘴的尖牙，似要向驼背老仆和彻辰尖叫，可最后还是闭上了嘴。
“这畜生认生，对我们它从来不敢。”驼背老仆像是做了一件很值得骄傲地事情，对彻辰炫耀道。
“嗯嗯，我先去找老妈妈。”彻辰应了声，赶忙绕过老仆人朝餐厅快步走去。
在餐厅内，皮德罗已经醉的倒在了桌子上。而老妇人那六个儿子还在轮番地敬着费多特喝酒。他们的理由千奇百怪，不时地为这个，为那个干杯。费多特本来就不时一个善于拒绝的老好人，被这六个汉子敬得自己也摇摇欲坠了。
唯一清醒的就是法蒂玛了。由于教义的约束，任凭老妇人怎么劝酒，她还是滴酒不沾的。
这就是彻辰推开餐厅大门看到的情形。