………………………………
“娃上高中了，在城里……嗯，是一所好高中！”
“有很亮堂的日光灯，听说，还有一个大电视，很大很大的电视……”
“能连电脑的那种电视……”
“真好啊……”
“想去看看娃的学校里的教室是不是真的那么大，真的那么……跟电视上那样……”
“……”
《我们的青春啊》的海外版跟国内版如果真的认真比较的话，那绝对是两个版本。
同样的剧情，同样的故事脉络，但是不同的剪辑和配乐却把剧情渲染得完全两个概念。
片头先是一片黑暗，然后，黑暗慢慢地呈现出一丝白色的闪光感……
隐隐约约的，一间简陋到让人觉得不可思议的泥瓦屋露在了镜头前。
长镜头慢慢地朝着前面移动，似乎是一阵风，把门吹开……
长镜头继续往前移，移到了一个灯泡上……
灯光无比昏暗。
然后，幽幽声音响了起来……
镜头逐渐拉下，慢慢地拉到了一台电视机上，电视里播放着一片招生广告，招生广告里，绿树成荫，洁白的长道，来来往往的繁华都市，配着那一间间雪白到似乎有些神圣感的教室……
电视机前，一个形容枯槁的老农呆呆的看着电视。
他嘴唇动了动。
眼神透露着挣扎……
“城市里，好干净啊……”
“我……”
“要去……看看吗？”
说完这句话以后，屋外的风声响起，老农似乎受到了惊吓一样，下意识地看着屋外。
“我……”
关好门以后，老农低下了头。
依旧是昏暗的灯光，依旧是那台播放着招生广告的电视……
以及……
桌子上似乎有些腐了的，系着红绳的半袋香蕉……
香蕉边上，有一张孩子的露着笑容的照片……
“爸，生日快乐……”
“……”
……………………………………
放映厅里。
一些影评者看到开头的这一幕以后愣住了。
他们根本不相信这个版本的电影就是《我们的青春啊》。
剪辑叙事