前水土不服病死了，妾又不懂她那大宛话，白日里劳心劳力地教，晚上还要听她养的那对小畜生咩咩叫，这半个月已是身心俱疲了。”
那边的月贵人听了个大概，气愤不已：“你、还说！就是你，嫌它吵，才杀了我的娜娜！”
婧嫔：“是你的羊没关好，乱啃本宫的花！还死在本宫门口，莫说我没杀它，区区一个畜生，我就算杀了拿来烤全羊又怎么样！”
夏洛荻终于听懂了。
这一尸五命原来指的是这大宛来的月贵人养在宫里的小羊羔离奇暴毙的事。
月贵人和婧嫔是住在同一个处宫室里的，她的小羊羔平日里只在宫中活动，绝不往外跑，那一日早上去羊圈时发现小羊羔不见，四处一找才发现死在了婧嫔院子门外，死因是误食了大量夹竹桃花叶。
在她们所住的碧华宫里，只有婧嫔的殿外才养了大量的夹竹桃，月贵人自然以为是婧嫔看不惯她才做的。
“……她养的小畜生夜夜叫得人难以安寝，我不与她计较便罢了，她倒是讹上本宫了！成日里呜哩哇啦的谁知晓地她说的是什么！再说了，我那宫里的夹竹桃又不是我种的，是莳嫔搬走以前种的，关我什么事！”婧嫔怒道。
见火烧到自己身上，对面脸涂得像纸一样白、穿着六层单衣的莳嫔慌忙道：“请不要再争执了，这样下去是不行的，太悲哀了，大家为什么不能一起变得幸福呢？”
众嫔妃：“……”
“莳嫔，劝架就劝架，你还是说点大家能听得懂的吧。”德妃喝了口茶，忽然想起什么，目光落在了坐在末位的夏洛荻身上。
“对了，你们各执一词，内刑监也查不出来个所以然，不如就交给夏贵人彻查清楚如何？”
夏洛荻：“昂？”
众嫔妃的视线又重新回到夏洛荻身上。
只有月贵人不太能理解，看了看其他人的神色，还以为眼前这新来的嫔妃有什么特异的能力，呜哩哇啦地说了一段话。
夏洛荻听了，对那月贵人回道：“月贵人见谅，我并无养羊的能为，也不知晓牛羊的起死回生之术。”
月贵人惊讶地张开口，快步走过来略显激动地握起夏洛荻的双手：“你、我的话、听得懂？”
夏洛荻道：“曾在办一桩驿馆盗窃贡品的案件时与见过贵国使节有所交流，略通一点大宛语。”
这两个月没人帮这月贵人翻译，她只听得懂，却很难表达出正确的