“妈妈，你们一定要保重。”她颤声说，“我没有资格再哀求你们原谅我的不孝，但是我会想办法弥补的，无论我能做到什么，我一定会弥补这一切，我跟您保证。”
“你过好你的生活，就是对我最大的弥补了。”亨利埃塔回答，“记住，无论发生了什么事，都可以来跟母亲求助，不要一个人默默背负。”
看着母女两个相拥哭泣的样子，卡尔大公的心也软了，他只能长叹一口气，默默地看着窗外那些马车。
“你现在可以告诉我你要去哪儿了吧？”接着他问。
“我要去一个名叫基督山岛的小岛，殿下暂时在那儿藏身。”既然已经到了现在，特蕾莎也没有必要保密了，所以对父亲据实以答。
“哼，说是要跑出去建立一番功业，结果却是躲藏在小岛里面苟延残喘吗？”卡尔大公冷笑着反问。
“殿下当然是想要创下丰功伟绩，只是总得花点时间积蓄力量不是吗？”特蕾莎反问，“而我也将为殿下的事业添上自己这份助力。您放心吧，我们会想办法去闯下大业的。”
你倒是说得轻巧，花的是我的钱，都是我的钱！老父亲在心里又怒骂。
只是到了现在，他连生气的心情都没有了。
“你见到苏菲之后，她有没有说那件事？”他最后问。
特蕾莎犹豫了一下，但还是轻轻点了点头。
她没有和父亲说自己昨晚的具体经历，毕竟苏菲的话牵涉到了一桩丑闻——这对帝国来说是绝对不能公示于人的机密，对她来说也是难以启齿的禁忌。
看到特蕾莎的表现之后，卡尔大公也明白了一切，他一手扶额，努力克服住了脑中的晕眩。
“连她都在发疯，你们都干了些什么！那混账小子怎么就把你们迷得如此七荤八素，是不是他偷偷跟炼金术士学会了什么邪术？别让我再碰见他，不然我恐怕真的控制不住我的手，非要拔出佩剑了结了他不可！”
他又嘟哝着咒骂了几句，但是最终还是恢复了平静。
“罢了，罢了，我还能说什么呢？”他再度发出了叹息，然后走到了女儿的面前，轻轻地在她额头、胸口和两肋划了个十字。“愿上帝保佑你吧——虽然我认为你配不上祂的保佑。”
“我也愿上帝保佑您，我最最亲爱的父亲。”特蕾莎也拥抱住了自己的父亲。
在短暂又伤感的告别之后，卡尔大公走出了房间，然后来到了楼下的空地里。