住问林灵素：“这些人有秦有汉，有晋有唐，凑在一起，如何能听懂对方的言语？他们刚才又在啸吼些什么？”
林灵素嘿然道：“他们说的既不是秦汉时的语言，也非三国两晋的官话，更不是隋唐之语，而是上古蛇族所说的古话。”
“蛇族？”许宣、小青齐齐一愣。
林灵素道：“当年女娲用补天剩下的五块五色石镇伏了混沌与四大凶兽，将混沌镇于天柱山，将青龙封于东海，白虎镇于昆仑，玄武沉于北海，朱雀困于南极。为了让这四兽永远也无法逃出，又派了蛇族的精锐之师在这四个地方世代镇守。后来天柱山虽被共工撞缺成‘不周’，另外四座神山却一直留存了下来，人间沧桑万变，惟独留守在这几座神山上的‘蛇族’仍保留着上古时的旧俗。”
他掰了一根细细的鸟骨剔牙，咂咂有声，道：“几千年来，也不知有多少人来此蓬莱寻仙问道。这些‘仙人板板’有的说战国话，有的说汉晋语，有的则说隋唐时的长安官话……你也听不明白，我也说不清楚，驴头不对马嘴。后来不得已，所有人都只能入乡随俗，学说上古蛇语，这才得以沟通。”