星期天是杨千帆的生日，这天的天气不太好，天空灰蒙蒙的，总像是有一场狂风暴雨即将来袭。杨千帆起得特别早，因为头一天晚上他就同朱慧约好说第二天早上在学校大门口碰头，然后领着她一起去他目前居住的临时公寓里参加他的生日聚会。
朱慧兴奋了一个晚上，一大早就来了，她站在校门口足足喝了1个多小时的西北风后，杨千帆这时才姗姗赶来。朱慧见到他自然是兴奋不已，上前就是一通天花乱坠的祝福送给他，祝他生日快乐。
杨千帆看着她那张天真无邪的笑脸，禁不住浑身一抖，身子像琴弦一般绷得紧紧的，他下意识地摸了摸脸，还好鼻子眼晴都在，没有现出丑陋的原形，但感觉舌头分叉了，就像是一条躲在臭水沟里道行不高的毒蛇，一说人话就开始语无伦次，逃脱不了露陷的厄运。
一路上他为了掩饰自己心中的不安，一直都是闷声闷气地不怎么吭声，朱慧倒是开心得滔滔不绝说个没完没了。他低着头，心里仿佛装着千军万马，两军交锋，厮杀得难解难分，也不知道自己是否应该把他和胡元吉打赌的事情告诉她，如果告诉她，兴许她会原谅自己也说不定，就这样他左右摇摆，心怀忐忑地将朱慧带回到自己的住处。
站在门外，他在裤兜里摸索了好一阵子，才摸出一把钥匙，对着门锁孔开了半天，就是打不开门，也许他根本就没有想要打开的意思。朱慧见他开门磨磨蹭蹭，笨手笨脚的，不禁笑着骂他笨，说他就连自家的门都不会开了。于是她朝他皱皱鼻子，做了一个可爱的表情，一把夺过他手中的钥匙，逞英雄般地主动帮他解决开门难题。门终于开了，展现在他们面前的是布置一新的客厅，客厅的天花板上挂着各种样式的气球和云霓般的彩带，桌上摆放着各种点心和鲜花，蛋糕硕大，像是一件精美的工艺品，赏心悦目，卡拉ok也已经准备好了，就等着人去唱。朱慧张大眼睛望着眼前的一切，惊叹不已，暗想，原来生日也可以这样过。她走进空空荡荡的客厅，见客厅里没有人，很是不解地问身后的杨千帆：“今天你过生日，怎么屋子里一个人都没有呀？”
“你和我不是人吗？”杨千帆没好声气地说，心里面乱极了。
“今天该不会就只有我一个人前来参加你的生日聚会吧？”朱慧红着脸，害臊地又问。
“是呀，我今天就只请了你一个人来，目的就是想和你单独在一起，度过一个快乐而浪漫的生日party。”杨千帆说着，朝她散漫一笑，掩视自己的不安。