山德丽娜对着刘汉问道。
“额!翻译上有些问题,所以时间上耽误了一些!”刘汉解释着。
亚历山德丽娜一脸失望的表情,还以为能够抢先看到最新的章节,没想到是空白。
要知道神州报只有零零散散的故事片段,刘汉还没有正式的投稿、只是做个预热。
刘汉也不知道东方的四大名著,西方那边到底能不能接受,所以先让上层人士了解下。
正好亚历山德丽娜经常过来,她要是能接受的话、大部分的贵族都能够接受。
“明年能发稿吗?”亚历山德丽娜急切问着。
“嗯!我不太确定!毕竟中文的字词远远超过英文,所以翻译的难度特别大。
我认为大家都学习汉语,不仅能够读懂原著、还能读懂书中的那些古诗。
鉴于大家对汉文明的好奇,我想开设个贵族汉语培训班,专门教导大家学习汉文明。
同时还有一些东方的礼节,不知道女王陛下、这个可行不?”刘汉直接问道。
“这当然没有问题!”亚历山德丽娜肯定着,只要能够挺高他们逼格、百分百是支持的态度。
西方的贵族是有着很强的上进心,不仅是为了名誉、更是为了独一无二的优越感。
不过随着一战的结束之后,这些西方贵族开始明白现实的残酷性。
“请享用茶!”小青给亚历山德丽娜、本杰明倒上武夷红茶。
“这是东方的古乐?”本杰明看着正在弹奏古筝的小红,自己要插上话才行。
“是的!乐是古筝!香是沉香!”刘汉介绍着。
“哦!上帝!”本杰明才想起来刘汉是皇室之人,这烧的可是英镑的味道。
刘汉和亚历山德丽娜很是熟练的品茗,唯有本杰明有些坐立不安,不知道怎么下嘴。
一度怀疑自己之前喝茶都是对茶的侮辱,没看到他们两个如此的高雅、从容。
“劳汉!你能说一下之前报纸上的‘周召共和’吗?”本杰明忍不住开口问道。
公元前八百多年就玩共和制,这简直是不敢想象的事情,太过于匪夷所思。
搁在西方还是维京海盗的时代,咱们都在杀伤抢掠、你却在造核。
“这是我们西周中后期,发生的一件大事件、名为‘国人暴动’。
当时西周的首都镐京被称之为国都,所以居住在国都的百