季结束后离职，而利物浦俱乐部正在积极联络的贝尼特斯还没有到位，而且球队的财政也并不富裕。因此，要是利物浦这边花费重金签下了罗比基恩，结果贝尼特斯却用不上的话，这其中的损失是利物浦根本承受不起的。
比起斤斤计较的利物浦，纽卡斯尔方面在这笔转会上则显得大方得多。毕竟，阿兰希勒如今已是垂垂老矣，锋线上的贝拉米、阿梅奥比和卢阿-卢阿等人也都有着各种各样的缺点和不足，难以扛起喜鹊攻势足球的大旗。而且，虽然希勒本赛季在联赛中打进了二十二粒进球，但这其中点球的数量却有八个之多。也就是说，单论进球效率的话，希勒早就已经不是英一流前锋的水准了。
而一直以来都在孜孜不倦地抨击着老罗布森的谢泼德，这一次却仿佛将他之前说过的那些话全都忘在了脑后，直接为罗比基恩开出了一份18oo万美元的报价。而在接到热刺方面“很有诚意，但还没有满足我们的心理价位”的回复之后，谢泼德甚至都没有多做考虑，直接将这笔报价的货币单位换成了英镑！
用18oo万英镑(约合25oo万美元)去购买罗比基恩这样一位纯射手，在这个越来越萧条的欧洲转会市场，这无疑已经是一个相当高昂的报价了。更不用说，谢泼德的这笔报价已经远远出了乔治的心理价位。于是，乔治一边派人将纽卡斯尔方面的转会进展通知给利物浦俱乐部，一边爽快地答应了这笔报价。
看到谢泼德一边积极运作着罗比基恩的转会，一边还不忘往自己身上泼脏水，将这笔交易说成是自己要挟俱乐部的结果，还暗中鼓动球员和自己别苗头。饶是温和如老罗布森者此时也忍受不了这种待遇，老帅一怒之下，当即把辞职信甩在了谢泼德脸上，宣布辞去纽卡斯尔主帅的工作！
另外一边，在得知纽卡斯尔已经和罗比基恩本人开始接触之后，原本还打算在观察一下形势的利物浦方面不禁有些慌了神，连忙召开高层会议就此事进行讨论，并和正在带队备战联盟杯决赛的贝尼特斯取得了联系。最终，在从贝尼特斯那里得到了肯定的答复，同时确定欧文无意和球队续约之后，利物浦高层也宣布正式加入到对罗比基恩的争夺战中！而红军开出的转会报价，同样是18oo万英镑！
与此同时，在得知老罗布森从喜鹊辞职的消息之后，乔治立刻拨通了老罗布森的电话号码，和这位恩师取得了联系，并邀请他到热刺来担任青训总监一职——他可是清楚地记得，前世的老罗布森在辞去这份主教练工作之后，就再也没有接受过