在医院里见到你之前，我已经有两个月没有见到你了，也有两个月没有见到你的兄弟姐妹们了。
波历说：河东那个施图姆不是你？
施图姆说：波历。看来这个误会大了。我现在才有点明白你那天为什么从病床上跳起来向我扑来了。你说河东？就是河对岸？我已经有两年没有到那里去过了。
波历说：你们是两个人？你是其中的哪个？
施图姆说：波历，这句话你有点问对了。我们不是两个人，我们是三个人。
波历说：三个人？三个施图姆？我们在教堂里见到过一个，在拍卖现场见过一个，最后在酒店后面的神秘工场里又见过一个。你是其中的哪一个？
施图姆说：波历啊波历，你怎么就不相信我呢？我哪个都不是。我再说一遍，我至少有两年没有到河对岸去过了。
波历说：可是，至少酒店后面工场里的那个你，不是明明叫着我们几个人的名字的吗？
施图姆说：我不知道那是怎么回事，不知道那是我孪生兄弟里的哪一个。但是，我最后说一遍，那不是我。
波历说：如果那不是你，那么，陪木兰姐喝酒的那个也不是你吗？
这个问题好像点中了施图姆的穴道。他愣了一会儿。然后自己又倒了酒，向还基本上还满着的酒杯里又倒了酒，倒到了溢出来的地步。
施图姆没有拿起酒杯来。他说：那是我。我承认。可是我没有恶意啊。我知道克里斯出事了，我听说木兰很忧郁，我只是想劝劝她。
波历直截了当地说：你向她的杯子里倒了什么了？
施图姆说：谁告诉你的？
听了他的这个问题，波历觉得自己有点闯祸了。
施图姆说：受累，谁告诉你的都无所谓。我是向她的杯子里倒了一点药粉，是我白天从医生那里开来的，医生说那药对抑郁有效果。
波历本来想问他，那么为什么你要趁着木兰姐上厕所的时候往她的杯子里倒呢？可是他及时地刹车了。他不能再闯祸了，或者说不能再扩大祸事殃及果果了。
波历说：你能告诉我是哪位医生给你的吗？
他本来不指望施图姆会正面回答他的问题。没想到施图姆毫不犹豫地对他说：告诉你也没关系，就是院长本人，黑格尔院长。
波历说：黑格尔院长？不是听说他不见了吗？
施图姆说：是的，所以我可以告诉你是他。他就